HILFE FÜR UKRAINE
Помощь Украине
Wir bitten um Ihre Hilfe für die Ukraine-Flüchtlinge, hilfsbedürftige Menschen (Kinder und Erwachsene).
Мы просим о Вашей помощи для беженцев с Украины (детей и взрослых).
Die geflüchteten Menschen aus der Ukraine werden u.a. bei Ankunft in Deutschland und weiteren Fahrten von uns begleitet, mit Essen versorgt. Diese Menschen werden in alltäglichen Fragen des Lebens in Deutschland beraten und unterstützt. Die Unterstützung umfasst auch die notwendigen Behördengänge und Dolmetscherleistungen.
Мы сопровождаем беженцев с Украины при приезде в Германию, обеспечиваем едой. Мы консультируем этих людей в вопросах жизни в Германии, даём советы и обеспечиваем поддержкой. Эта поддержка включает также посещение ведомств и переводческие услуги.
Wir sprechen neben Deutsch auch Russisch. Dies ermöglicht einfache Kommunikation, da 99% der Geflüchteten aus der Ukraine Russisch sprechen und/oder verstehen.
Мы говорим помимо немецкого также на русском. Это даёт возможность в простом общении, так как 99% беженцев с Украины говорят и/или понимают русский язык.
Das Besondere ist auch, dass viele unsere Helfer ursprünglich aus Russland kommen. Unsere Hilfeleistungen kennen aber keine Grenzen und wir sind dabei unpolitisch, neutral.
Особенность ещё в том, что многие наши помощники изначально приехали из России. Однако наша помощь не знает границ и мы остаёмся при этом вне политики, соблюдаем нейтралитет.
Falls Sie unsere Hilfe brauchen, dann einfach Kontakt per E-Mail mit uns aufnehmen:
Если Вам нужна наша помощь, то просто свяжитесь с нами по эл. почте:
Wir bieten auch Deutschkurse für Flüchtlinge aus der Ukraine ( – hier klicken – )
Direkt spenden:
Megapolis e.V.
IBAN: DE18 1001 0010 0898 3041 33
BIC: PBNKDEFF
Postbank
Verwendungszweck: Spende
Über PayPal (megapolis-ev@web.de) spenden: